Danish ⇄ Dutch

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Æ Ø Å É È Ê Ó Ò Â Ô Ü Á À   <<  >>

Terms for subject General (39375 entries)

afgivne genforsikringspræmier	uitgaande herverzekeringspremies
afgøre,om ændringsforslag kan optages til behandling	over de ontvankelijkheid van de amendementen beslissen
afgørelse	besluit
afgørelse am anerkendelse af en erhvervssygdom	besluit houdende erkenning van beroepsziekte
kan ikke anfægtes	de beslissingvan de voorzitteris definitief
afgørelse om afvigelse	afwijkende regeling
afgørelse om afvigelse	non-conformistische beschikking
afgørelse om ikke at fastansætte tjenestemand	geen benoeming in vaste dienst
afgørelse om ordningen for Fællesskabernes egne indtægter	besluit betreffende het stelsel van eigen middelen van de Gemeenschappen
afgørelse om overførsel	transferbesluit
Afgørelse truffet af repræsentanterne for regeringerne for De europæiske Fællesskabers medlemsstater den 26.7.1994 om indstilling af den person, som de foreslår udnævnt til formand for Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber	Besluit van de Vertegenwoordigers van de Regeringen der lidstaten van de Europese Gemeenschappen van 26-7-1994 houdende voordracht van de persoon die zij voornemens zijn tot Voorzitter van de Commissie van de Europese Gemeenschappen te benoemen
Afgørelse truffet ved fælles aftale mellem repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer vedrørende fastlæggelse af hjemstedet for De Europæiske Fællesskabers institutioner og for visse af Fællesskabernes organer og tjenester	Besluit in onderlinge overeenstemming genomen door de Vertegenwoordigers van de Regeringen der Lid-Staten inzake de vaststelling van de zetels van de Instellingen en van bepaalde organisaties en diensten van de Europese Gemeenschappen
afgørelse vedtaget af repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet	besluit van de vertegenwoordigers van de regeringen der lid-staten in het kader van de raad bijeen
afgørelsen og begrundelsen herfor	de beslissing en de motivering ervan
afgørelsen om indplacering i lønklasse	regeling betreffende de indeling in rang
afgørelserne...bekendtgøres i plenarmøde	van de...besluiten wordt ter plenaire vergadering mededeling gedaan
afgrænset bibliografi	beknapte bibliografie
afgrænset bibliografi	beknopte bibliografie
afgrenet ledning	hoofdleiding
afgrenet ledning	stamleiding