Danish ⇄ Dutch

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Æ Ø Å É È Ê Ó Ò Â Ô Ü Á À   <<  >>

Terms for subject General (39375 entries)

-taler for forslaget	een voorstander
-taler imod	een tegenstander
-taler imod forslaget	een tegenstander
-tildele en irettsættelse	zijn afkeuring uitspreken
-træffe afgørelse om irettesættelse	zijn afkeuring uitspreken
-valgrunde	de stemming
-ved grov forstyrrelse af mødet	-in zeer ernstige gevallen van ordeverstoring
-vedtage en ændringsforslag	een wijzigingsvoorstel aannemen
... efter indkøringsfasen	normaal bedrijfstempo
... efter indkøringsfasen	normale bedrijfssituatie
... når en politik er blevet indkørt	normale bedrijfssituatie
... når en politik er blevet indkørt	normaal bedrijfstempo
....proceduremæssig afgørelse i forbindelse med behandlingen af de pågældende andragender...	de te volgen procedure voor de behandeling van verzoekschriften
...afvisning af behandlingen	in het geheel niet beraadslagen
...at stille ændringsforslag til budgetoverslaget	de indiening van amendementen op de ontwerp-raming
...de medlemmer, der har været tilstede ifølge tilstedeværelseslisten	...deaanwezigeleden,als blijkende uit de presentielijst
...der stemmes om det ændringsforslag, der..	een amendement in stemming brengen
...har udpeget som befuldmægtigede	...hebben als hun gevolmachtigden aangewezen
...kræver fælles indsats med henblik på	...eensgezind optreden vereist ten einde
...medtages i det fuldstændige forhandlingsreferat	in het volledig verslag van vergaderingdoenopnemen