Danish ⇄ Italian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Æ   <<  >>

Terms for subject General (37300 entries)

-emisk	emico
-etisk	etico
-forslagsstiller	l'autore della proposta di risoluzione
-forstyrre mødet	-infrazioni all'ordine particolarmente gravi
-henlæggelsen begrundes...	-la decisione e i motivi che l'hanno ispirata
-taler for	une oratore a favore
-taler for forslaget	une oratore a favore
-taler imod	-un oratore contrario
-taler imod forslaget	-un oratore contrario
-tildele en irettsættelse	pronunciare la censura
-træffe afgørelse om irettesættelse	pronunciare la censura
-valgrunde	lo scrutinio
-ved grov forstyrrelse af mødet	-infrazioni all'ordine particolarmente gravi
-vedtage en ændringsforslag	-approvare una proposta di modifica
....proceduremæssig afgørelse i forbindelse med behandlingen af de pågældende andragender...	la procedura di esame delle petizioni
...afvisning af behandlingen	il rifiuto della discussione
...at stille ændringsforslag til budgetoverslaget	la presentazione degli emendamenti al progetto di stato di previsione
...de medlemmer, der har været tilstede ifølge tilstedeværelseslisten	la presenza è attestata dall'elenco di presenza
...der stemmes om det ændringsforslag, der..	mettere ai voti un emendamento
...der stemmes om det ændringsforslag, der..	porre in votazione un emendamento