Danish ⇄ Italian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Æ Ø Å É È Ê Ó Ò Â Ô Ü Á À   <<  >>

Terms for subject Law (16613 entries)

værdi af tegn	valore dell'insegna
værdi,der må tillægges kapitalinteressen	valore attribuibile alla partecipazione
værdipapir der er modtaget som betaling for indskuddet	titolo ricevuto in retribuzione del conferimento
værdipapir med sikkerhed i realkreditlåneforpligtelser	debito ipotecario cartolarizzato
værdiregulering af kapitalandel	rettifica di valore della partecipazione
være åben for undertegnelse	essere aperto alla firma
være dommer	participare in qualità di giudice
være eneberettiget i tilgrænsende områder	esclusiva in zona limitrofa
være fritaget for national beskatning	essere esente da imposte nazionali
være fuldt stemmeberettiget	esercitare pienamente il diritto di voto
være fuldt stemmeberettiget	godere della piena capacità elettorale
være fuldt stemmeberettiget	pieno esercizio del diritto di voto
være gældende (mod nogen)	opporrea qualcuno
være genstand for en international registrering	marchio registrato in base ad accordi internazionali
være i besiddelse af visum	essere in possesso di un visto
være i modstrid med	incompatibilità
være inddraget i retsforhold	comparire nei rapporti giuridici
være retskyndig	avere una formazione di giurista
være selvmøder	stare personalmente in giudizio
være selvmøder	stare in giudizio di persona