Danish ⇄ Italian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Æ Ø Å É È Ê Ó Ò Â Ô Ü Á À   <<  >>

Terms for subject General (37300 entries)

udadroterende bevægelse af hånd og arm	essere steso
Udalg sammensat af Information Officers ( ECDOC )	Comitato degli Information Officers ( ECDOC )
udarbejde betænkning	elaborare relazioni
udarbejde ensartede måleenheder og metoder	rendere normale, rendere consueto
udarbejde ensartede måleenheder og metoder	rendere standard
udarbejde forslag til udtalelser, som forelægges Udvalget til overvejelse	elaborare progetti di parere da sottoporre alle deliberazioni del Comitato
udarbejde konventioner	elaborare convenzioni
udarbejdelse	sviluppo
udarbejdelse af dokumenter	generazione della documentazione
udarbejdelse af masters	pre-masterizzazione
udarbejdelse af masters	premastering
udarbejdelse af statistiske oplysninger	informazione statistica
udbagnings- og kølerørsystem	condotte di riscaldamento
udbagnings- og kølerørsystem	di degasaggio e di raffreddamento
udbenet kød	carni disossate
udbetaling af finansiel støtte	pagamento del contributo finanziario
udbetaling i ecu af vederlag	pagamento in ecu delle retribuzioni
udbetalt a-contoudbytte	acconto sui dividendi versati
udblødning	immersione
udbore en ring af huller omkring det sted, hvor skakten skal være	eseguire fori di sonda su di una o piu circonferenze concentriche ed esterne al pozzo da scavare