Danish ⇄ Italian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Æ Ø Å É È Ê Ó Ò Â Ô Ü Á À   <<  >>

Terms for subject Metallurgy (9858 entries)

belægningsdefekt	Difetto di fusione della guaina
belægningshårdhed	durezza del rivestimento
belægningsstruktur	struttura del rivestimento
belægningsvægt	peso del rivestimento
belagt kokille	lingottiera rivestita
belagt kristallisator	lingottiera rivestita
belastning af prøvestaven efter at temperaturligevægt er nået	applicazione del carico alla provetta dopo raggiungimento dell'equilibrio termico
belastning ved flydegrænsen	carico al limite apparente di elasticità
belastningsfaktor	coeffiziente di utilizzazione
belastningsfald	caduta dello sforzo
belastningsforhold ved håndsvejsning	regime di saldatura manuale
belastningsforhold ved normeret svejsestrøm og normeret svejsespænding	servizio convenzionale di saldatura
belastningsmekanismen	meccanismo di applicazione del carico
belastningstid	tempo di funzionamento a carico
belysningssystem	sisterna di illuminazione
ben	ala
Bénard-celler	effetto "cella di Bénard"
berøringsareal mellem svejseemner	superficie d'accostamento dei pezzi da saldare
bertlemaskine	macchina stozzatrice
bertlet fugekant	bordo rilevato