Danish ⇄ Italian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Æ Ø Å É È Ê Ó Ò Â Ô Ü Á À   <<  >>

Terms for subject Law (16613 entries)

aftale i forenklet form	accordo in forma semplificata
aftale i form af brevveksling	accordo in forma di scambio di lettere
aftale i form af godkendt protokollat	accordo in forma di verbale convenuto
aftale i form af noteveksling	accordo in forma di scambio di note
aftale i henhold til kollektiv overenskomst	accordo convenzionale
aftale indgået for et nærmere bestemt tidsrum	contratto a termine
aftale indgået mellem Rådet for Den Europæiske Union og Republikken Island og Kongeriget Norge om disse to staters associering i gennemførelsen, anvendelsen og udviklingen af Schengenreglerne	Accordo concluso dal Consiglio dell'Unione europea con la Repubblica d'Islanda e il Regno di Norvegia sulla loro associazione all'attuazione, all'applicazione e allo sviluppo dell'acquis di Schengen
aftale med en handelsrejsende	contratto di rappresentanza commerciale
aftale med en repræsentant	contratto di rappresentanza commerciale
aftale med totalgaranti	contratto in garanzia totale
aftale mellem Den Europæiske Union og Georgien om status og aktiviteter for Den Europæiske Unions retsstatsmission i Georgien, EUJUST THEMIS	Accordo tra l'Unione europea e la Georgia sullo status e le attività della missione dell'Unione europea sullo Stato di diritto in Georgia, EUJUST THEMIS
aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Amerikas Forenede Stater om prækursorer og kemiske stoffer, der ofte anvendes til ulovlig fremstilling af narkotika eller psykotrope stoffer	Accordo tra la Comunità europea e gli Stati Uniti d'America in materia di precursori e sostanze chimiche frequentemente utilizzati nella produzione illecita di stupefacenti o di sostanze psicotrope
aftale mellem EFTA-staterne om oprettelse af en tilsynsmyndighed og en domstol	accordo tra gli Stati EFTA sull'istituzione di un'autorità di vigilanza e di una Corte di giustizia
aftale mellem EFTA-staterne om oprettelse af en tilsynsmyndighed og en domstol	Accordo fra gli Stati AELS sull'istituzione di un'autorita di vigilanza e di una corte di giustizia
aftale mellem institutionerne af 20. december 1994 om en hurtig arbejdsmetode ved officiel kodifikation af lovtekster	Accordo interistituzionale del 20 dicembre 1994 - Metodo di lavoro accelerato ai fini della codificazione ufficiale dei testi legislativi
aftale mellem regeringen for Amerikas Forenede Stater og Det Europæiske Økonomiske Fællesskab om fiskeri ud for De Forenede Staters kyster	Accordo sulla pesca al largo delle coste USA
aftale mellem regeringen for Amerikas Forenede Stater og Det Europæiske Økonomiske Fællesskab om fiskeri ud for De Forenede Staters kyster	Accordo tra il governo degli Stati Uniti d'America e la Comunità economica europea relativo alla pesca al largo delle coste degli Stati Uniti
aftale mellem to eller flere fagforeninger	accordo intersindacale
aftale mellem virksomheder	contratto tra imprese
aftale om afskaffelsen af kontrollen ved grænserne	accordo relativo a la soppressione graduale dei controlli alle frontiere comuni