Danish ⇄ Italian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Æ Ø Å É È Ê Ó Ò Â Ô Ü Á À   <<  >>

Terms for subject International trade (637 entries)

basisstemme	cifra di base
basisstemme	voti di base
basisstemme	voti fondamentali
basisudløsningsniveau	livello limite di base
begærende kontraherende part	parte contraente richiedente
begrænset udbud	procedura di gara mediante preselezione
begrænsninger på det samlede antal tjenesteoperationer eller den samlede produktion af tjenesteydelser udtrykt som angivne numeriske enheder i form af kvoter eller krav om en økonomisk behovsprøve	limitazioni al numero complessivo di imprese di servizi o alla produzione totale di servizi espresse in termini di unità numeriche definite sotto forma di contingenti o di imposizione di una verifica della necessità economica
begrænsningsniveau	livello di limitazione
begrænsningsniveau	livello di restrizione
bekendtgørelse om påtænkte udbud	avviso di appalto programmato
beregning af de fremtidige handelsudsigter	calcolo degli scambi prevedibili per il futuro
beregning af den samlede værdi af subsidierne	calcolo della sovvenzione totale ad valorem
beregning af den samlede værdi af subsidierne i relation til varens værdi	calcolo della sovvenzione totale ad valorem
berørt medlem	membro danneggiato
beskyttelsesmekanisme	salvaguardia transitoria
beslaglæggelse, konfiskation og tilintetgørelse af de varer, der betegner en krænkelse	sequestro, confisca e distruzione dei prodotti costituenti violazione
beslutning om anvendelse og revision af forståelsen vedrørende reglerne og procedurerne for tvistbilæggelse	Decisione sull'applicazione e sulla revisione dell'intesa sulle norme e sulle procedure che disciplinano la risoluzione delle controversie
beslutning om et forslag til forståelse vedrørende et WTO-ISO-informationssystem vedrørende standarder	Decisione sulla proposta di intesa relativa al sistema informativo degli standard OMC-ISO
beslutning om finansielle tjenesteydelser	Decisione sui servizi finanziari
beslutning om foranstaltninger vedrørende reformprogrammets eventuelle negative virkninger for de mindst udviklede og nettofødevareimporterende udviklingslande	Decisione sulle misure relative ai possibili effetti negativi del programma di riforma sui paesi in via di sviluppo meno avanzati importatori netti di prodotti alimentari