Danish ⇄ Italian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Æ Ø Å É È Ê Ó Ò Â Ô Ü Á À   <<  >>

Terms for subject Procedural law (762 entries)

omsorgspligt over for barnet	obbligo di mantenimento dei figli
omsorgspligt over for barnet	obbligo di mantenimento della prole
omsorgssvigt	abbandono di minore
omstødelighed af ægteskab	annullabilità del matrimonio
omstødelse af ægteskab	annullamento del matrimonio
omstødelse af ægteskab	nullità del matrimonio
opdeling af arven	scissione dell'eredità
opdeling af arven	scissione della successione
opgørelse af formueforholdet mellem ægtefæller	liquidazione del patrimonio comune
opgørelse af nettomellemværende	compensazione dei contratti che recano clausole di close-out
opgørelse af nettomellemværende	compensazione in futurum
opgørelse af nettomellemværende	compensazione per close-out
opgørelse og fordeling mellem ægtefællerne af deres aktiver	liquidazione del patrimonio comune
ophævelse	annullamento
ophævelse af ægteskab med tilbagevirkende kraft	efficacia retroattiva dell'annullamento del matrimonio
ophævelse af indsigelse mod indgåelse af ægteskab	revoca dell'opposizione al matrimonio
ophør af den familiemæssige tilknytning	rottura del vincolo familiare
opløsning af ægteskab	cessazione degli effetti civili del matrimonio
opløsning af ægteskab	scioglimento del matrimonio
opløsning af samlivsforhold	scioglimento di un'unione non matrimoniale