Danish ⇄ Italian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Æ Ø Å É È Ê Ó Ò Â Ô Ü Á À   <<  >>

Terms for subject Procedural law (762 entries)

formkrav, som skal opfyldes forud for vielsen	formalità preliminari al matrimonio
formuefællesskab	N/A
formuefællesskab med hensyn til erhvervelser under ægteskabet	regime di comunione dei beni
formuefællesskab med hensyn til erhvervelser under ægteskabet	regime di comunione legale
formueforhold mellem ægtefæller	regime matrimoniale
formueforvalter	amministratore di beni
formueforvalter	amministratore
formueforvalter	amministratore dei beni
formueordning hvor ægtefællerne ejer al formue og hæfter for al gæld i fællesskab	regime di comunione universale
formueordning hvor ægtefællerne har særeje under ægteskabets beståen, men der ved ved ægteskabets ophør foretages ligedeling af formuegoder erhvervet under ægteskabet	N/A
formueordning hvor ægtefællerne i fællesskab ejer formuegoder erhvervet under ægteskabet	regime di comunione legale
formueordning hvor ægtefællerne i fællesskab ejer formuegoder erhvervet under ægteskabet	regime di comunione dei beni
forordning om kompetence og om anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser i ægteskabssager og i sager vedrørende forældreansvar	regolamento (CE) n. 2201/2003 del Consiglio relativo alla competenza, al riconoscimento e all'esecuzione delle decisioni in materia matrimoniale e in materia di responsabilità genitoriale, che abroga il regolamento (CE) n. 1347/2000
forordning om kompetence og om anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser i ægteskabssager samt i sager vedrørende forældremyndighed over ægtefællernes fælles børn	regolamento "Bruxelles II"
forordning om kompetence og om anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser i ægteskabssager samt i sager vedrørende forældremyndighed over ægtefællernes fælles børn	regolamento (CE) n. 1347/2000 del Consiglio, del 29 maggio 2000, relativo alla competenza, al riconoscimento e all'esecuzione delle decisioni in materia matrimoniale e in materia di potestà dei genitori sui figli di entrambi i coniugi
forplantning	procreazione
forpligtelse til at bo sammen	dovere di coabitazione
forpligtelse til at leve sammen	dovere di coabitazione
forrettelse af vielse	celebrazione del matrimonio
forsømmelse af pligten til at drage omsorg for barnet	abbandono di minore