Danish ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Æ Ø Å É È Ê Ó Ò Â Ô Ü Á À   <<  >>

Terms for subject General (102973 entries)

lægge en sag acta	подшивать к делу
lægge en sag acta	сдавать в архив
lægge en sag ad acta	подшивать к делу
lægge en sag ad acta	сдавать в архив
lægge en strikke om sin egen hals	самому в петлю лезть
lægge en strikke om sin egen hals	лезть на рожон
lægge et baghold	устроить засаду
lægge et godt ord ind	замолвить словечко
lægge (ngn) et gøgeæg i reden	преподнести (кому-л.) неприятный сюрприз
lægge (ngn) et halmstrå i vejen	ставить (кому-л.) палки в колёса
lægge et pres	оказывать давление
lægge fingrene imellem	выступать защитником
lægge for	начинать
lægge for dagen	обнаружить
lægge for dagen	выяснить
lægge (ngn) for had	очернить (кого-л.) в (чьих-л.) глазах
lægge (ngn) for had	навлечь (на кого-л. чью-л.) ненависть
lægge fra	отчаливать
lægge fra land	отчаливать
lægge frem	выкладывать