offentlig høring |
обществено изслушване (Правото да се явяваш в съд и да свидетелстваш, както и правото да изслушваш и разпитваш свидетели, чиито показания са представени от насрещната страна) |
|
offentlig institution |
обществена институция (Институция за управление на обществени въпроси) |
|
offentlig institution af industriel og handelsmæssig art |
обществена институция по промишлени и търговски въпроси (Обществена институция за управление на промишлени и търговски въпроси) |
|
offentlig katastrofegrænse |
ограничение, свързано с безопасността на обществото при инциденти и аварии |
|
offentlig kontrakt |
обществен договор (Всеки договор, в който са осигурени обществени средства, въпреки че може да се изпълнява от частни лица и неговият предмет може да е в полза на такива) |
|
offentlig nærtrafik |
местно транспортно обслужване (Пътнически транспорт за определена област) |
|
offentlig oplysning |
обществена информация (Фактическо или обстоятелствено знание или услуга, офис или пункт, осигуряващ това знание за определено население или общност, без ограничения) |
|
offentlig park |
обществен парк (Парк с големи дървета, декоративни растения, алеи, оградени с дървета или храсти, фонтани и статуи, разположен в град и предоставен за свободен достъп) |
|
offentlig støtte |
обществена помощ (Праветелствена помощ под формата на пари или храна за бедни, инвалиди, възрастни хора или непълнолетни деца) |
|
offentlig tjeneste |
обществени услуги (Предприятие, осигуряващо на обществеността стоки за ежедневно ползване като ток или вода) |
|
offentlige arbejder |
обществена инфраструктура (Структури като пътища, язовири или пощи, финансово осигурявани от правителството за публично ползване) |
|
offentlige finanser |
обществени финанси (Теорията и практиката на държавните парични въпроси, включително данъци, разходи, трансфери и доходи от собственост, заеми, дългове и управление на приходите) |
|
offentlige indkøb |
обществено снабдяване (Процес на закупуване от правителството на консумативи, оборудване и услуги, или закупуване на договори за осигуряване на провизии и консумативи, оборудване и услуги, често предлагани от частния сектор) |
|
offentlige kontrakter |
правителствени договори |
|
offentlige miljøgoder |
екологични обществени блага |
|
offentlige miljøgoder |
обществени блага в областта на околната среда |
|
offentlige miljøudgifter |
разходи на правителството за околната среда |
|
offentlige myndigheder |
публичен (обществен) сектор (Дял от икономиката, ръководен отчасти от правителството или местните органи, от държавни фирми и полу-автономни неправителствани организации) |
|
offentlige udgifter |
обществени разходи (Разходите, направени от правителство или местни органи, от държавни фирми или полу-автономни неправителствени организации) |
|
offentligheden |
общественост (Общност или народ като цяло или част от общност, обединена от общи интереси или дейности) |
|