uddannelsesplanlægning |
planowanie edukacji (proces organizowania porozumień lub przygotowań do prowadzenia szkoleń, instrukcji albo badań które prowadzą do nabycia umiejętności lub wiedzy oraz do rozwoju zrozumienia i znawstwa) |
|
uddannelsespolitik |
polityka edukacyjna |
|
uddannelsessystem |
system edukacyjny (określona, regularna lub specjalna organizacja szkoleń, kursów lub udostępnienia wiedzy, w szczególności struktura instytucjonalna podtrzymująca te wysiłki) |
|
uddøde arter |
gatunek wymarły (gatunki zwierząt i roślin, które całkowicie wyginęły na Ziemi) |
|
uddøen |
wymieranie (masowe umieranie, ginięcie gatunków roślin i zwierząt na Ziemi) |
|
udenrigspolitik |
polityka zagraniczna (działalność władzy państwowej, rządu w dziedzinach społecznej, gospodarczej, kulturalnej, wojskowej i innych, dotycząca stosunków z innymi krajami) |
|
udflugtssejltur |
turystyka wodna (wiosłowanie, żeglowanie, pływanie łódką mające cele krajoznawcze lub będące formą czynnego wypoczynku) |
|
udgifter |
wydatki (pieniądze wydane przez konsumentów, inwestorów lub władze na towary lub usługi) |
|
udgravet hul |
wyrobisko (pusta przestrzeń w kopalni powstała po wybraniu skał w wyniku robót górniczych) |
|
udgravning |
wykopywanie (usuwanie naturalnie zalegającej warstwy ziemi) |
|
udgravningsbunke |
zwałowisko materiałów wyrobiskowych (zwałowisko ziemi i materiałów wyrobiskowych) |
|
udgravningsside |
ściana wykopu (opadająca powierzchnia wykopu) |
|
udkast til lovgivning |
projekt aktu prawnego (projekt aktu prawnego, który nie ma mocy obowiązującej) |
|
udledning |
emisja (zrzut gazów przemysłowych i pyłów unoszonych do atmosfery) |
|
udledning i havet |
odprowadzanie ścieków do morza (punkt, miejsce lub struktura, gdzie ścieki odprowadzane są do morza lub oceanu) |
|
udledning til havet |
ujście do morza (miejsce, w którym rzeka, kanał, kolektor ściekowy itp. łączy prowadzone wody z wodami morza) |
|
udledningsordning |
wydajność przepływu (tempo przepływu rzeki w określonym przedziale czasowym) |
|
udlejning af fast ejendom |
dzierżawa (używanie lub użytkowanie nieruchomości oparte na umowie, za określoną opłatą) |
|
udligningsafgift |
podatek wyrównawczy (obowiązkowa opłata, nakładana dla wyrównania różnic gospodarczych) |
|
udnyttelse af brændværdien |
wykorzystanie kaloryczności (wykorzystanie wartości opałowej, czyli ilości ciepła pochodzącej z całkowitego spalenia jednostki masy danej substancji) |
|