offentlig institution |
instytucja użyteczności publicznej (instytucja służąca celom użyteczności publicznej) |
|
offentlig institution af industriel og handelsmæssig art |
publiczna instytucja przemysłowo-handlowa (instytucja publiczna zajmująca się zarządzaniem w dziedzinie przemysłu i handlu) |
|
offentlig katastrofegrænse |
granice bezpieczeństwa publicznego (definicja zbędna) |
|
offentlig kontrakt |
zamówienia publiczne (kontrakt w ramach, którego organizacje lub osoby prywatne mogą wykonywać zadania opłacane z budżetu państwa) |
|
offentlig nærtrafik |
lokalny transport pasażerski (system transportu pasażerów na wydzielonym terenie) |
|
offentlig oplysning |
informacja powszechnie dostępna (wiedza i usługa oferowana przez wyznaczoną instytucję, udostępniana całemu społeczeństwu bez żadnych ograniczeń) |
|
offentlig park |
park publiczny (park z drzewami, krzewami i innymi roślinami ozdobnymi, z alejami spacerowymi, często ozdobiony fontannami i rzeźbami, umiejscowiony w mieście i bezpłatnie udostępniony) |
|
offentlig ret |
prawo powszechne (ogólny podział prawa na konstytucyjne, administracyjne, kryminalne i międzynarodowe) |
|
offentlig støtte |
pomoc publiczna (pomoc rządowa w formie pieniędzy lub bonów towarowych dla biednych, niepełnosprawnych, starych lub nieletnich) |
|
offentlig tjeneste |
służby użyteczności publicznej (zakłady użyteczności publicznej odpowiadające za dostawy społeczeństwu podstawowych środków takich jak energia elektryczna lub woda) |
|
offentlige arbejder |
obiekty publiczne (infrastruktura, taka jak drogi, zapory lub urzędy pocztowe, wykonane ze środków państwowych i przeznaczone na cele publiczne) |
|
offentlige finanser |
finanse publiczne (teoria i praktyka w zakresie gospodarowania finansami publicznymi wraz z podatkami, dochodami i wydatkami, itd.) |
|
offentlige indkøb |
dostawy publiczne (rządowe zakupy dóbr, sprzętu i usług lub zawieranie kontraktów na dostawę dóbr, sprzętu i usług, które są często zlecane sektorowi prywatnemu) |
|
offentlige kontrakter |
zamówienie pubiczne |
|
offentlige miljøgoder |
środowiskowe dobra publiczne |
|
offentlige miljøudgifter |
wydatki z budżetu państwa na środowisko |
|
offentlige myndigheder |
sektor publiczny (część gospodarki pozostająca w gestii państwa, w tym władz państwowych, administracji lokalnej, firm będących własnością skarbu państwa lub quasi-autonomicznych organizacji pozarządowych) |
|
offentligheden |
społeczeństwo (wspólnota, ludzie lub grupa osób, którą jednoczy wspólny interes lub zainteresowanie) |
|
offentligt domæne |
domena publiczna (dostępność, użytkowanie lub współkorzystanie przez ogół społeczeństwa bez żadnych ograniczeń lub opłat) |
|
offentligt havområde |
morskie wody terytorialne (obszary mórz i oceanów, które są własnością danego państwa) |
|