raffinaderi |
rafineria (zakład przemysłowy, w którym poddaje się oczyszczeniu pewne produkty, substancje (np. cukier, spirytus, oleje roślinne) oraz przerabia (np. ropę naftową) na produkty użytkowe, handlowe) |
|
raffinering af kul |
rafinacja węgla (obróbka węgla; usuwanie zanieczyszczeń) |
|
rammelovgivning |
podstawa prawna (zbiór ustanowionych przez władze przepisów prawnych, dotyczących powołania nowych programów, agend lub struktur organizacyjnych) |
|
rammeprogram for landbruget |
plan rozwoju rolnictwa (systematyczna metoda zarządzania w rolnictwie) |
|
Ramsarkonventionen |
konwencja ramsarska |
|
Ramsarkonventionen |
Konwencja o obszarach wodno-błotnych mających znaczenie międzynarodowe, zwłaszcza jako środowisko życiowe ptactwa wodnego |
|
rangerstation |
plac manewrowy (obszar, na którym samochód lub pociąg może być przetaczany, obracany lub przemieszczany z jednego toru na drugi) |
|
råolie |
ropa naftowa (ciekły surowiec kopalny barwy brunatnej, będący mieszaniną węglowodorów; przez destylację otrzymuje się z niego benzynę, wazelinę, parafinę, wosk, naftę itp.; w stanie naturalnym ma zastosowanie jako paliwo) |
|
rapport om miljøsituationen |
raport o stanie środowiska (pisemne opracowanie opisujące warunki ekosystemu i zasobów naturalnych danego regionu, zwykle przedstawiane przez oficjalną osobę lub jednostkę upoważnioną do ochrony ludzkiego zdrowia i środowiska w danym regionie) |
|
raps |
rzepak (Brassica napus var. oleifera, roślina z rodziny krzyżowych, o jasnożółtych kwiatach, mająca formy jare i ozime, uprawiana ze względu na nasiona zawierające olej, a także na paszę zieloną) |
|
rasteplads |
strefa usług (obszar przeznaczony do użytku publicznego, związany np. ze szkołą, biblioteką, parkiem itd.) |
|
raster |
raster (uporządkowany zbiór punktów (pikseli) umieszczonych w węzłach umownej siatki (grid); raster jest jednym z modeli danych przestrzennyc; odległość między elementami rastra określa jego rozdzielczość) |
|
raster til vektor |
konwersja formatu rastrowego na wektorowy (metoda przekształcania danych rastrowych w wektorowe lub odwrotnie, najczęściej w opraciu o procedury i programy stanowiące część oprogramowania GIS) |
|
råstofforbrug |
zużycie surowców (zużycie surowców przez gospodarkę i społeczeństwo) |
|
råstofsikring |
zapewnienie surowców (środki podejmowane w celu zabezpieczenia dostępu i dostaw surowców, używanych do przetwórstwa i wyrobu produktów gotowych) |
|
råvand |
woda surowa (woda, która nie została oczyszczana) |
|
reaktionskinetik |
kinetyka reakcji (dział chemii fizycznej zajmujący się mechanizmami i szybkościami reakcji chemicznych) |
|
reaktor |
reaktor (urządzenie do wyzwalania energii jądrowej w wyniku kontrolowanej łańcuchowej reakcji rozszczepiania jąder atomowych substancji rozszczepialnej, np. uranu) |
|
reaktorsikkerhed |
bezpieczeństwo reaktorów (badania i działania mające na celu minimalizację ryzyka związanego z wystąpieniem awarii reaktorów jądrowych) |
|
recipient |
repozytorium |
|