Danish ⇄ Romanian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Æ Ø Å É È Ê Ó Ò Â Ô Ü Á À   <<  >>

Terms for subject United Nations (166 entries)

overenskomst om ulovlig transport til søs til gennemførelse af artikel 17 i FN-konventionen imod ulovlig handel med narkotika og psykotrope stoffer	Acordul referitor la traficul ilicit pe mare, în aplicarea articolului 17 din Convenția Națiunilor Unite împotriva traficului ilicit de stupefiante și de substanțe psihotrope
protokol om forebyggelse, bekæmpelse og retsforfølgning af menneskehandel, særlig handel med kvinder og børn, til supplering af De Forenede Nationers konvention om bekæmpelse af grænseoverskridende organiseret kriminalitet	Protocolul privind prevenirea, reprimarea și pedepsirea traficului de persoane, în special de femei și copii, adițional la Convenția Organizației Națiunilor Unite împotriva criminalității transnaționale organizate
regler for deltagelse	reguli de angajare
regler for magtanvendelse	reguli de angajare
retningslinjer for anvendelsen af udenlandske militær- og civilforsvarsaktiver i forbindelse med katastrofehjælp	Orientări privind utilizarea resurselor militare și de protecție civilă străine în cadrul operațiunilor de ajutor în caz de dezastre
særlig rapportør om udenretslige, summariske eller vilkårlige henrettelser	raportorul special privind execuțiile extrajudiciare, sumare și arbitrare
særlig samling i De Forenede Nationers Generalforsamling	sesiune extraordinară a Adunării generale a Organizației Națiunilor Unite
særorganisation	agenție specializată
sanktionskomité	Comitetul de sancțiuni
Sikkerhedsrådets resolution	Rezoluție a Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite
Sikkerhedsrådets resolution	Rezoluție a Consiliului de Securitate
Sikkerhedsrådets resolution	Rezoluție a Consiliului de Securitate al ONU
statut for Den Internationale Domstol	Statutul Curții Internaționale de Justiție
statut for Den Mellemfolkelige Domstol	Statutul Curții Internaționale de Justiție
tilbagetrækningsstrategi	strategie de ieșire
undersøgelsesmission	misiune de anchetă
undersøgelsesmission	misiune de stabilire a faptelor
UNIDIR	Institutul Națiunilor Unite pentru Cercetare în Domeniul Dezarmării
være medsponsor for	cosponsor
verdens fødevaredag	Ziua mondială a Alimentației