Danish ⇄ Portuguese

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Æ Ø Å É È Ê Ó Ò Â Ô Ü Á À   <<  >>

Terms for subject General (32550 entries)

konvention angående sygeforsikring for arbejdere i industri og handel og for huslig medhjælp	Convenção relativa ao Seguro de Doença dos Trabalhadores da Indústria e do Comércio e dos Empregados Domésticos
konvention angående tvungen alderdomsforsikring for personer, der har lønnet beskæftigelse i industri- og handelsvirksomheder og i liberale erhverv, samt for hjemmearbejdere og tyende	Convenção relativa ao Seguro de Velhice Obrigatório dos Assalariados das Empresas Industriais e Comerciais, das Profissões Liberais, bem como dos Trabalhadores no Domicílio e dos Empregados Domésticos
konvention angående tvungen efterladteforsikring for personer, der har lønnet beskæftigelse i industri- og handelsvirksomheder og i liberale erhverv, samt for hjemmearbejdere og tyende	Convenção relativa ao Seguro de Morte Obrigatório dos Assalariados das Empresas Industriais e Comerciais, das Profissões Liberais, bem como dos Trabalhadores no Domicílio e dos Empregados Domésticos
konvention angående tvungen invalideforsikring for personer, der har lønnet beskæftigelse i industri- og handelsvirksomheder og i liberale erhverv, samt for hjemmearbejdere og tyende	Convenção relativa ao Seguro de Invalidez Obrigatório dos Assalariados das Empresas Industriais e Comerciais, das Profissões Liberais, bem como dos Trabalhadores no Domicílio e dos Empregados Domésticos
konvention angående tvungen lægeundersøgelse af børn og unge mennesker, der arbejder om bord på skibe	Convenção sobre o Exame Médico Obrigatório das Crianças e dos Jovens Empregados a bordo dos Navios
konvention angående udstedelse af duelighedsbeviser for skibskokke	Convenção relativa ao Diploma de Aptidão Profissional dos Cozinheiros de Bordo
konvention mellem De Europæiske Fællesskabers medlemsstater om forenkling af procedurerne for inddrivelse af underholdsbidrag	Convenção entre os Estados-Membros das Comunidades Europeias relativa à Simplificação dos Métodos de Cobrança das Pensões de Alimentos
konvention mellem De Europæiske Fællesskabers medlemsstater om gennemførelse af udenlandske afgørelser på det strafferetlige område	Convenção entre os Estados-Membros das Comunidades Europeias relativa à Execução de Condenações Penais Estrangeiras
konvention og statut angående mellemfolkelige regler vedrørende søhavne	Convenção e Estatuto sobre o Regime Internacional dos Portos Marítimos
konvention og statut angående transitfriheden	Convenção e Estatuto sobre a Liberdade de Trânsito
konvention om afgørelser om frakendelse af førerretten	Convenção relativa às Decisões de Inibição de Conduzir
konvention om afskaffelse af kravet om legalisering af udenlandske officielle dokumenter	Convenção relativa à Supressão da Exigência de Legalização dos Actos Públicos Estrangeiros
konvention om afskaffelse af legalisering af dokumenter i De Europæiske Fællesskabers medlemsstater	Convenção relativa à Supressão da Legalização de Actos entre os Estados-Membros das Comunidades Europeias
konvention om anerkendelse af afgørelser om ægteskabs gyldighed	Convenção sobre o Reconhecimento das Decisões relativas ao Vínculo Conjugal
konvention om anerkendelse af skilsmisser og separationer	Convenção sobre o Reconhecimento dos Divórcios e Separações de Pessoas
konvention om anerkendelse og fuldbyrdelse af afgørelser om underholdspligt	Convenção sobre o Reconhecimento e Execução de Decisões relativas a Obrigações Alimentares
konvention om anerkendelse og fuldbyrdelse af afgørelser vedrørende underholdspligt over for børn	Convenção relativa ao Reconhecimento e Execução de Decisões em matéria de Prestação de Alimentos a Menores
konvention om anvendelse af grundsætningerne i Genèvekonventionen af 22. august 1864 på krig til søs	Convenção para Adaptação à Guerra Marítima dos Princípios da Convenção de Genebra de 22 de Agosto de 1864
konvention om anvendelse på søkrigen af grundsætningerne i Genèvekonventionen af 6. juli 1906	Convenção para Adaptação à Guerra Marítima dos Princípios da Convenção de Genebra de 6 de Julho de 1906
konvention om bakteriologiske (biologiske) våben og toksinvåben	Convenção sobre Armas Biológicas e Tóxicas