Russian ⇄ Abkhaz

А Б В Г Д Е З И Й К Л М О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (70668 entries)

"за сотней гор"	шәышьханхыҵ
"за"	анхәалыбз
"за"	а-бла
"за"	-ала
"за"	ула аҵыршы ҭакызар иубом
"застрять сбоку"	авҵахара
"зимняя земляника"	а-ӡынҵыҵындра
"злая собака сама не ест, и не даёт той, которая ест"	алацәгьа иагьафом, изфогьы ианаҭом
"змея меняет кожу (чешую) но язык - никогда"	амаҭ ацәа аҧсахуеит, аха абз азыҧсахӡом (аҧсахӡом)
"зубы точит"	ихаҧыцқәа ихуеит
"из его уст сыплется золото"	ахьы иҿыҵуеит
"из одного кола изгородь не поставишь (не сплетёшь)	ҵәҩан заҵәык ала агәара (аанда) узышышуам
"испугавшись горящего бурьяна, упал в горячую воду"	аҵбырлы иацәшәаз, аӡыршы дҭаҳаит
"их пароход пошёл на дно"	рыӷба ӡааҟәрылеит
"их фамилия (род) и на камне растёт"	урҭ рыжәла ахаҳә иқәиаауеит
"как будто к нему в гости убых пришёл"	аубла диҭаазшәа...
"как будто я убил его отца"	иаб дызшьыз сара сакәушәа дсызгәааны дыҟоуп (ддәықәуп)
"камень пока катится, не обрастёт мхом"	ахаҳә шбылгьо ихәытәуам
"когда у кошки рога вырастут"	ацгәы атәыҩақәа анаауа
"когда у кошки рога вырастут"	ацгәы ашьха ицаны ианаауа