остаточное количество пестицидов |
ostanki pesticidov |
|
остаточные продукты очистки |
odpadki od zmanjševanja onesnaženja (Odpadki, ki so poledica odstranjevanja onesnaževal iz industrije, posledica čistilnih postopkov itd) |
|
остаточный риск |
preostalo tveganje |
|
остаточный сточный ил |
ostanki odpadnega blata |
|
остовы разрушенных судов |
ladijska razbitina |
|
остров |
otok |
|
островная экосистема |
otoški ekosistem |
|
острота слуха |
ostrina sluha (Učinkovitost sluha) |
|
осушение |
izsuševanje |
|
отбеливающая глина |
belilna glina |
|
отбеливающий реагент |
belilo (1. Kemikalija, npr. aromatski acilperoksid monoperoksiftalična kislina, kise uporablja kot belilo za moko, maščobe, olja in druga jedila. 2. Oksidant ali reducent, npr. natrijev hipoklorit, žveplov dioksid, natrijev kisli sulfit ali vodikov peroksid) |
|
отбор проб |
vzorčenje |
|
отбор проб |
jemanje vzorcev |
|
отвал |
kup |
|
отвальные породы |
mineralni odpadki |
|
отвальный грунт |
odlagališče rudniških odpadkov (Mesto za odlaganje jalovine in odpadnih kamnin, izkopanih v rudnikih) |
|
ответственность |
odgovornost |
|
ответственность за загрязнение |
odgovornost za onesnaženje |
|
ответственность за использование продукта |
odgovornost za izdelke (1. Zakonska odgovornost proizvajalcev in prodajalcev do kupcev, uporabnikov in pogosto očividcev za plačilo škode ali poškodb, ki so posledica kupljenih, poškodovanih dobrin. 2. Kaznivo dejanje, proizvajalec je odgovoren, če je bil njegov izdelek okvarjen in je bil za uporabnika ali potrošnika prenevaren) |
|
ответственность за морские инциденты |
odgovornost za pomorske nesreče |
|