Russian ⇄ Spanish

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Communications (115 entries)

линия экстренной связи	hot line	Alexan­der Mat­ytsin
магистральная линия	arteria
манипулятор	llave
многозвенная схема	red en escala
многозвенная схема	red en escalera
многократная цепь	múltiple
многократное включение	múltiple
многократное поле	múltiple
оконечный аппарат	terminación
оператор сотовой связи	proveedor de telefonía móvil	spanis­hru
оператор сотовой связи	proveedor de comunicaciones móviles	spanis­hru
пауза	tiempo de reposo
переносимость номера в мобильных сетях	portabilidad móvil	Alexan­der Mat­ytsin
переносимость номера мобильного телефона (при смене оператора)	portabilidad móvil	Alexan­der Mat­ytsin
период задержки	periodo de retención
период молчания	tiempo de reposo
подниматься по лестнице	escalar peldaños	Alexan­der Mat­ytsin
подниматься по ступенькам	escalar peldaños	Alexan­der Mat­ytsin
полевая шина	bus de campo	serdel­aciudad
потери (металла) на разбрызгивание	perdidas por salpicadura