proverb

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я << >>

Terms for subject Proverb (476 entries)

не одежда красит человека	el hábito no hace al monje	spanishru
не плюй в колодец	arrieros somos, y en el camino nos encontraremos
не плюй в колодец : пригодится воды напиться	no se puede decir que de este agua no beberé
не плюй в колодец, пригодится воды напиться	nadie diga de esta agua no beberé
не плюй в колодец, пригодится воды напиться	nadie diga de este agua no beberé
не плюй в колодец, пригодится воды напиться	no escupas al cielo que te puede caer en la cara
не рой другому яму, сам в неё попадёшь	cae en la cueva el que a otro lleva a ella
не рой другому яму, сам в неё попадёшь	no caves la fosa a otro que puedes caer en ella
Не сомкнуть глаз	No pegar un ojo	Elena789
не сули журавля в небе, а дай синицу в руки	más vale un toma que dos daré
не сули журавля в небе, а дай синицу в руки	más vale un pájaro en mano que ciento (que buitre) volando
не так страшен чёрт, как его малюют	no es tan fiero el león como le pintan
не хлебом единым жив человек	no sólo del pan vive el hombre
Не хлебом единым жив человек	No solo de pan vive el hombre	dfu
нет дыма без огня	por el humo se sabe donde está el fuego
нет дыма без огня	donde fuego se hace
нет дыма без огня	humo sale
нет правила без исключения	no hay regla sin excepción
нет розы без шипов	no hay miel sin hiél
нет худа без добра	no hay mal que sin bien no venga

Get short URL