Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Programming (1963 entries)

единица развёртывания	l'unité de déploiement
64-разрядные приложения	les applications 64 bits	Alex_O­deychuk
жадный алгоритм	algorithme glouton	russir­ra
жёстко закодированный	codé en dur	Alex_O­deychuk
жёстко закодированный адрес	une adresse codée en dur	Alex_O­deychuk
жизненный цикл программного обеспечения	cycle de vie du logiciel	Alex_O­deychuk
за последние девять месяцев	au cours des neuf derniers mois	Alex_O­deychuk
завершающий тег	balise finale	Lyra
зависимость между переменными	relation entre les variables	ssn
зависимость между переменными величинами	relation entre les grandeurs variables	ssn
завод-автомат	usine sans ouvriers	ssn
заголовок блока	tête de bloc
задание, выполняемое в отсутствии пользователя	travail en absence d'utilisateur	ssn
заданная система	système donné	ssn
задатчик импульсов	donneur d'impulsions	ssn
задача выбора кратчайшего маршрута	problème d'itinéraire le plus court
задача заднего плана	tâche background	ssn
задача заднего плана	tâche différé	ssn
задача переднего плана	tâche immédiate	ssn
задача переднего плана	tâche foreground	ssn