Russian ⇄ French

А Б В Г Д Ж З И К М Н О П Р С Т У Х Э Я   <<  >>

Terms for subject Emphatic (86 entries)

найти такую прекрасную воду	trouver l'eau si belle	Alex_O­deychuk
наконец-то	enfin	Alex_O­deychuk
нам плевать на все	on se fout de tout	Alex_O­deychuk
нам плевать на нас двоих	on se fout de nous	Alex_O­deychuk
нам плевать нас все, что связано с "нами"	on se fout de tout de nous	Alex_O­deychuk
настоящая стерва!	une vraie peste !
не медля ни секунды	sans attendre	Alex_O­deychuk
неповторимый вкус	gout incomparable	Sergei­ Apreli­kov
неподражаемый вкус	goût inimitable	Sergei­ Apreli­kov
несравненный вкус	gout incomparable	Sergei­ Apreli­kov
ну нет	pas là	Alex_O­deychuk
Ну что уставились все?! Я что, из обезьян?	Et qu'est-ce que vous avez tous, à me regarder comme un singe ?
обаятельная улыбка	sourire charmant	Sergei­ Apreli­kov
обворожительная улыбка	sourire charmant	Sergei­ Apreli­kov
один только брат	seul un frère	Alex_O­deychuk
он чуть было не	il manque de	Alex_O­deychuk
он чуть было не	il manque de	Alex_O­deychuk
опостылевший	putain de	Alex_O­deychuk
оставить во мне полное опустошение, абсолютное бесчувствие, всё выжато напрочь	laisser un grand vide en moi	Alex_O­deychuk
пленительная улыбка	sourire charmant	Sergei­ Apreli­kov