Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Oil / petroleum (396 entries)

паровой крекинг	craquage à la vapeur	Ariadn­aA
парогравитационный дренаж	drainage gravitaire assisté par injection de vapeur	I. Hav­kin
пекотушитель	réfrigérant de brai
первичная смола	goudron de semicarbonisation
первичные методы добычи	récupération primaire
первичный дёготь	goudron de semicarbonisation
период воздушного дутья	soufflage
период коксования	durée de cokéfaction
период продувки	soufflage
песочная спираль	spirale de sable	ROGER ­YOUNG
пластовая жидкость	fluide de couche	ROGER ­YOUNG
площадное заводнение	injection intercontourale de l'eau
площадь в пределах замкнутой изогипсы	aire fermée
поверхностное оборудование	équipements de surface	ROGER ­YOUNG
поверхность нефти	nappe pétrolifère	I. Hav­kin
повысить объём добычи	augmenter leurs extractions	Alex_O­deychuk
повышение нефтеотдачи пласта	récupération assistée du pétrole	r313
повышение объёма добычи	une hausse de production	Alex_O­deychuk
подача дутья сверху вниз	fabrication descendante
подача дутья сверху вниз	fabrication à courant de vapeur descendant