Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Э Я   <<  >>

Terms for subject Rhetoric (1335 entries)

скажите "Ах"	dites "Ah"	Alex_O­deychuk
сказано так, что и добавить нечего	des paroles comme on n'en invente plus	Alex_O­deychuk
сказано так, что ни добавить, ни убавить	des paroles comme on n'en invente plus	Alex_O­deychuk
сказать о ком-то, кто	dire de quelqu'un qui	Alex_O­deychuk
сказать о ком-то, кто сказал бы	dire de quelqu'un qui lui affirmerait	Alex_O­deychuk
сказать прямо противоположное	dire le contraire	financ­ial-eng­ineer
сказать, что думает	dire ce qu'il pense sur le sujet	Alex_O­deychuk
склониться	se ployer	Alex_O­deychuk
скорее всего	risquent de	Alex_O­deychuk
следовало	il faudrait que	Alex_O­deychuk
следует напомнить, что	il faut rappeler que	Alex_O­deychuk
следует отметить, что	précisons à toutes fins utiles que	Alex_O­deychuk
слишком многие	trop de gens	Alex_O­deychuk
слишком часто оставлять место для скучной и малоубедительной аргументации	laisser trop souvent la place à l'argumentation ennuyeuse et peu concluante
слова	les propos tenus	Alex_O­deychuk
слова, которые звучат фальшиво	mots qui sonnent faux	Alex_O­deychuk
словесные выпады	sorties verbales	Alex_O­deychuk
словом, я считаю, что	enfin, je pense	Alex_O­deychuk
смеха ради	pour de rire	Alex_O­deychuk
смотри	vois	Alex_O­deychuk