Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Э Я   <<  >>

Terms for subject Rhetoric (1335 entries)

с безудержной скоростью	à une vitesse effrénée	Alex_O­deychuk
с восторгом броситься читать эту статью	jeter avec délectation dans la lecture de ce papier	Alex_O­deychuk
с жаром заявить	déclarer avec verve	Alex_O­deychuk
с железной решимостью	avec beaucoup de détermination	Alex_O­deychuk
с заботой о том, чтобы	avec le souci de	Alex_O­deychuk
с каждой секундой	en une seconde	Alex_O­deychuk
с каждым "да" и "нет"	un oui, un non	Alex_O­deychuk
с какой стати	pourquoi diable	Alex_O­deychuk
с неимоверной скоростью	à une vitesse effrénée	Alex_O­deychuk
с немыслимой скоростью	à une vitesse effrénée	Alex_O­deychuk
с нетерпением ждать того момента, когда	attendre avec gourmandise le moment où	Alex_O­deychuk
с нетерпением ждать, когда	attendre avec gourmandise le moment où	Alex_O­deychuk
с неумолимой последовательностью	avec des enchaînements implacables	Alex_O­deychuk
с одновременным воздействием	tout en la soumettant à	Alex_O­deychuk
с одновременным применением	tout en la soumettant à	Alex_O­deychuk
с одной только мыслью	avec une seule idée en tête	Alex_O­deychuk
с проявлением внимания к тому, чтобы	avec le souci de	Alex_O­deychuk
с реактивной скоростью	à une vitesse effrénée	Alex_O­deychuk
с самого начала	depuis l'origine	Alex_O­deychuk
с учётом	eu égard	Alex_O­deychuk