Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Э Я   <<  >>

Terms for subject Rhetoric (1335 entries)

первый в мире	premier dans le monde	Alex_O­deychuk
перед всем честным миром	devant tout le monde	Alex_O­deychuk
перестать быть научной фантастикой	ne relever plus de la science-fiction	Alex_O­deychuk
перестать казаться научной фантастикой	ne relever plus de la science-fiction	Alex_O­deychuk
печально говорить, но	c'est triste à dire mais	Alex_O­deychuk
плохая мать	une mauvaise mère	Alex_O­deychuk
плохо кончиться	finir mal	Alex_O­deychuk
по крайней мере	du moins	Alex_O­deychuk
по крайней мере	le moins que	Alex_O­deychuk
по крайней мере, можно сказать, что	le moins que l'on puisse dire c'est que
по меньшей мере странный	pour le moins baroque	Alex_O­deychuk
по меньшей мере, только если	sauf si bien	Alex_O­deychuk
по непонятным причинам	pour des raisons inconnues	Alex_O­deychuk
по сравнению с	par rapport à	Alex_O­deychuk
по сравнению с	par rapport à	Alex_O­deychuk
по сути, это	il s'agit essentiellement de
побить все рекорды	exploser tous les records	Alex_O­deychuk
поверь мне, это стоит приложенных усилий	crois-moi ça en vaut la peine	Alex_O­deychuk
поверь мне, это того стоит	crois-moi ça en vaut la peine	Alex_O­deychuk
повторите мне	redites-moi	Alex_O­deychuk