Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ж З Й К Л М Н О П Р С Т Ф Х Ц Ч Ш Щ Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (307621 entries)

я абсолютно ничего не знаю	je ne sais rigoureusement rien	kee46
я беднее тебя	j'ai moins que toi
я бежал за тобой без причины	j'te courais après sans raison
я без гроша	je suis fauché
я безудержно смеюсь	j'ai là un fou rire aussi fou	Alex_O­deychuk
я благодарен вам	je vous remercie	z484z
я благодарю небо за каждый восход солнца, за то, что держу тебя в своих объятиях, ведь я ждал лишь тебя	je remercierais le ciel a chaque lever du soleil de t'avoir mis dans mes bras moi qui n'attendais que toi	Alex_O­deychuk
я больше не буду жаловаться	je ne vais plus pleurer	Alex_O­deychuk
я больше не буду плакать	je ne vais plus pleurer	Alex_O­deychuk
я больше не вижу ничего срочного	je ne vois plus rien de très urgent	Alex_O­deychuk
я больше не выгляжу смельчаком	je m'habille plus en courageux	Alex_O­deychuk
я больше не горю желанием	je n'ai plus envie	Alex_O­deychuk
я больше не знаю	je ne sais plus	Alex_O­deychuk
я больше не знаю, что мне делать	je ne sais plus quoi faire	Alex_O­deychuk
я больше не связан словом	parole est dégagée
я больше не смотрю по-прежнему на жизнь	je n'vois plus la vie comme avant	Alex_O­deychuk
я больше не хочу терять тут время	j'n'ai pas d'temps à perdre là-dedans	financ­ial-eng­ineer
я больше ничего не боюсь	je n'ai plus peur de rien	Alex_O­deychuk
я больше слушаю себя, я беру себя в руки	je m'écoute plus, je m'fais mes armes	Alex_O­deychuk
я боюсь быть смешной	je n'ai peur du ridicule	Alex_O­deychuk