Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Oil and gas technology (16056 entries)

съёмный	récupérable
съёмный керноприёмник	carottier remontable (par l'intérieur des tiges)
съёмный керноприёмник	carottier retirable
съёмный комплект	jeu amovible
съёмный концевой клапан	clapet de pied récupérable
съёмный отклоняющий снаряд	sifflet déviateur amovible
съёмный пакер	packer récupérable
съёмный хвостовик (колонны)	fourreau démontable
сыпучая порода	terrain boulant
сыпучая порода	terrain de mauvaise tenue
сыпучий песок	sable boulant
сырая нефть	brut de sondage
сырая нефть	huile de base
сырая нефть нафтенового основания	brut naphténique
сырая нефть парафинового основания	brut paraffinique
сырая нефть, полученная из битумного угля	huile de goudron de houille
сырая сернистая нефть	brut à teneur élevée en soufre
сырой газ	gaz brut
сырой газ (нефтяной)	gaz naturel brut
сырой газ (нефтяной)	gaz non épuré