Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Law (35439 entries)

с внесёнными поправками	amendé	vleoni­lh
С возможностью повторной укупорки / закрытия	refermable	Volede­mar
с глубоким уважением	Nous vous prions d'agréer, Monsieur, l'expression de nos salutations [...] distinguées	ROGER ­YOUNG
с даты ...	à compter de la date de	ROGER ­YOUNG
с его стороны	dans son chef	Natali­a Nikol­aeva
с завода-поставщика	départ usine	vleoni­lh
с изменениями	nouveau	Анна Ф
с изменениями, внёсенными	modifié par	Stas-S­oleil
с изменениями, внесёнными законом	modifié par la loi	Alex_O­deychuk
с исправными пломбами	sous plombs intacts
с конфискацией имущества	avec confiscation des biens	vleoni­lh
с местопребыванием в...	résidant à...
с моих слов записано верно	fidèle à mes propos	Simply­oleg
с момента	à compter de	Alex_O­deychuk
с момента	à compter du moment où	Alex_O­deychuk
с момента	depuis	financ­ial-eng­ineer
с момента заключения настоящего Договора	à la date de la conclusion du présent Contrat	NaNa*
с момента увеличения (уставного капитала)	à partir de la réalisation de l'augmentation (du capital social)	NaNa*
с момента, когда	à compter du moment où	Alex_O­deychuk
с момента, когда	à compter de la date où	Alex_O­deychuk