Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Ц Ч Ш Э Я   <<  >>

Terms for subject Formal (536 entries)

приводить в соответствие	mettre en cohérence	Alex_O­deychuk
приводить к заключению	mèner à la conclusion	Alex_O­deychuk
приводить к заключению, что	mèner à la conclusion que	Alex_O­deychuk
приводить к заключению, что	mèner à la conclusion que	Alex_O­deychuk
приёмник-распределитель для несовершеннолетних	structure d'accueil
призванный к порядку	rappelé à l'ordre	Alex_O­deychuk
признавать, что	reconnaître que	Alex_O­deychuk
применительно к (чему-л)	pour ce qui concerne (qch)	marima­rina
применить	être prise	Alex_O­deychuk
принадлежать к…	relèver (de)	Volede­mar
принадлежать к	relèver (de)	Volede­mar
принимать делегацию	recevoir la délégation
принимать делегацию	recevoir une délégation
принимать различные формы	prendre des formes différentes	Alex_O­deychuk
принцип верховенства права	l'Etat de droit	Alex_O­deychuk
принятие мер, которые (будут) сочтены необходимыми в сложившейся ситуации	la mise en œuvre des mesures nécessitées par la situation	Alex_O­deychuk
принятие эффективных мер контроля	l'adoption de mesures de contrôle effectif
принять делегацию	recevoir une délégation
принять меры	intervenir	Alex_O­deychuk
присвоить национальный идентификационный код	attribuer un identifiant national	Alex_O­deychuk