Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э   <<  >>

Terms for subject Water resources (652 entries)

площадь земель, оборудованных под полностью регулируемое орошение подземными водами	superficie équipée pour une irrigation en maîtrise totale à partir des eaux souterraines
площадь земель, оборудованных под полностью регулируемое орошение: общая	superficie équipée pour l'irrigation: totale, en maîtrise totale
площадь неорошаемых возделываемых земель: частично дренированная (осушенная)	superficie cultivée non irriguée: partiellement drainée
площадь неорошаемых заболоченных земель	superficie engorgée sur des terres non irriguées
площадь обрабатываемых земель, орошаемых спадающими паводковыми водами	superficie en cultures de décrue
площадь обрабатываемых земель, орошаемых спадающими паводковыми водами: необорудованная	superficie en cultures de décrue non équipée
площадь сельскохозяйственных земель с регулируемым водохозяйственным режимом: общая	superficie avec contrôle de l'eau pour l'agriculture: totale
площадь, оборудованная под орошение	superficie irriguée équipée
поверхностное орошение	irrigation superficielle
поверхностное орошение	irrigation de surface
поверхностное орошение	irrigation de surface, irrigation superficielle
поверхностные воды	eau de surface
поверхностные воды, вытекающие из страны	eaux de surface: quittant le pays
поверхностные воды, сформировавшиеся на территории страны	eaux de surface: produites dans le pays
поверхностные воды: которые поступают в страну или по которым проходит её граница (фактический объём)	eaux de surface: entrant dans le pays ou marquant une frontière (réelles)
поверхностные воды: общий поверхностный сток пограничных рек (фактический)	eaux de surface: écoulement total des cours d'eau frontaliers (réel)
поверхностные воды: общий сток внешних возобновляемых вод (естественный)	eaux de surface: renouvelables extérieures totales (naturelles)
поверхностные воды: общий сток внешних возобновляемых ресурсов (фактический)	eaux de surface: renouvelables extérieures totales (réelles)
поверхностные воды: общий сток возобновляемых поверхностных вод (естественный)	eaux de surface: renouvelables totales (naturelles)
поверхностные воды: общий сток пограничных рек (естественный)	eaux de surface: écoulement total des cours d'eau frontaliers (naturel)