Russian ⇄ French

Б В Г Д Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Я   <<  >>

Terms for subject Oil and gas (369 entries)

обнаруживающий взрывоопасные газы	explosimétrique	SmileT­RI
образование рельефа	édification	I. Hav­kin
образование языков обводнения	digitation	I. Hav­kin
образовывать трещины	fissurer	I. Hav­kin
образовывать трещины	fracturer	I. Hav­kin
обратное закачивание	réinjection	dms
обсадная колонна	colonne de tubage	ROGER ­YOUNG
общий объём нагнетательного газа	volume total de gaz injecté	Dika
общий объём образца	volume total de l'échantillon	Dika
общий объём отбора (из резервуара) на данный период времени	volume total soutiré pendant une période donnée	Dika
общий объём пласта	volume total de la couche	Dika
общий объём продукта в хранилище	volume emmagasiné	Dika
объём воды, извлечённый из скважины для повторной закачки	volume recyclable d'eau	Dika
объём выбуренной породы	volume foré	Dika
объём зёрен, объём твёрдой фазы	volume réel des grains	Dika
объём ловушки	volume du piège	Dika
объём нефти	volume du pétrole	Dika
объём подземного хранилища	volume stockant des gaz	Dika
объём пор, насыщенных нефтью	volume de pores imprégnés d'huile	Dika
объём свободного газа	volume de gaz libre	Dika