Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ж З Й К Л М Н О П Р С Т Ф Х Ц Ч Ш Щ Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (307638 entries)

заставить войти	faire entrer	kee46
заставить выйти из убежища	dénicher
заставить (кого-л.) выполнить свои обязанности	rappeler (qn) au devoir
заставить выполнять строгие правила	assujettir à des règles très strictes	kee46
заставить высказаться	faire parler
заставить говорить	faire parler
заставить говорить о себе	faire du bruit
заставить говорить о себе	faire parler de soi
заставить дать признательные показания	inciter à passer aux aveux	Игорь ­Миг
заставить (кого-л.) действовать немедленно	mettre
заставить дорого заплатить	tenir la dragée haute à (qn)
заставить забыть себе	se faire oublier
заставить (кого-л.) заговорить	délier la langue de (qn)
заставить задуматься	laisser songeur
заставить замолчать	imposer silence
заставить замолчать	réduire au silence
заставить замолчать	faire rentrer
заставить замолчать	fermer la bouche à (qn)
заставить замолчать	clore la bouche à (qn)
заставить замолчать	faire taire