Russian ⇄ French

Б В Г Д Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Я   <<  >>

Terms for subject Oil and gas (369 entries)

добыча из верхней части пласта в условиях водонапорного режима	production par le haut	I. Hav­kin
добыча из морских месторождений	production en mer	I. Hav­kin
добыча из нижней части пласта в условиях газонапорного режима	production par le bas	I. Hav­kin
добыча нефти	récupération de pétrole	I. Hav­kin
договор о разработке месторождений углеводородов	contrat d'exploitation	dms
договор об осуществлении поисковых работ	contrat de recherche	dms
допустимая норма добычи	production allouable	I. Hav­kin
допустимая норма добычи	production autorisée	I. Hav­kin
жесткая политика сокращения объёмов добычи	une stricte politique de réduction de la production	Alex_O­deychuk
жидкость гидроразрыва пласта	fluide de fracturation	I. Hav­kin
забойная буровая система	système de forage de fond	eugeen­e1979
забойный фильтр	filtre de fond	I. Hav­kin
заводнение	inondation	I. Hav­kin
заводнение пласта	inondation de la couche	I. Hav­kin
заводнение пласта	inondation d'un gisement	I. Hav­kin
заводнять	inonder	I. Hav­kin
закачанный объём	volume injecté	Dika
закачка	injection	I. Hav­kin
закрытая пора	pore aveugle	I. Hav­kin
залегающий между пластами	intercalé	I. Hav­kin