Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (4623 entries)

вести беззаботный образ жизни	se laisser vivre	kee46
вести в газете отдел происшествий	faire les chiens écrasés	ROGER ­YOUNG
вести по столбовой дороге прогресса	faire avancer	Alex_O­deychuk
вести по столбовой дороге прогресса	faire avancer	Alex_O­deychuk
вести разгульный образ жизни	faire les cent coups	Motyac­at
вести разгульный образ жизни	faire les trois cents coups	Motyac­at
вести разгульный образ жизни	faire les quatre cents coups	Motyac­at
вести разгульный образ жизни	faire les cent mille coups	Motyac­at
вести разгульный образ жизни	faire les cent dix-neuf coups	Motyac­at
вести разгульный образ жизни	commettre les cent coups	Motyac­at
вести разгульный образ жизни	commettre les trois cents coups	Motyac­at
вести разгульный образ жизни	commettre les quatre cents coups	Motyac­at
вести разгульный образ жизни	commettre les cent mille coups	Motyac­at
вести разгульный образ жизни	commettre les cent dix-neuf coups	Motyac­at
Вести разгульный образ жизнь под ударами судьбы	Les quatre cent coups	Natali­a Nikol­aeva
Вести разгульный образ жизнь под ударами судьбы	quatre cent coups	Natali­a Nikol­aeva
вести разнузданную жизнь	mener une vie de patachon	julia.­udre
вести себя как в завоёванной стране	se conduire comme en pays conquis	kee46
вести себя осмотрительно, сдержанно	se garder à carreau	Rori
вести себя сдержанно, незаметно	faire profil bas	julia.­udre