Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Ц Ч Ш Э Я   <<  >>

Terms for subject Formal (536 entries)

в полном объёме	en intégralité	Alex_O­deychuk
в порядке	dans le cadre d'une procédure	Alex_O­deychuk
в приоритетном порядке	prioritairement	Alex_O­deychuk
в рамках процедуры	dans le cadre d'une procédure	Alex_O­deychuk
в силу	à cause de	Alex_O­deychuk
в силу	à partir de	Alex_O­deychuk
в силу	à partir de	Alex_O­deychuk
в силу своего малолетства	à cause de son jeune âge	Alex_O­deychuk
в случае злоупотреблений	en cas de dérives	Alex_O­deychuk
в составе	composé de	Alex_O­deychuk
в течение 15 дней	dans un délai de 15 jours	Alex_O­deychuk
в течение всего пятилетнего периода	au cours du quinquennat au total	Alex_O­deychuk
в течение двух лет после 1 сентября 2005 года	dans un délai de deux ans à compter du 1er septembre 2005	Alex_O­deychuk
в течение длительного периода	pendant une période prolongée
в течение семимесячного периода	pendant la période de sept mois
в том числе	parmi lesquelles	Alex_O­deychuk
в том числе	parmi lesquels	Alex_O­deychuk
в установленном порядке	bien	Alex_O­deychuk
в учреждении	sur l'établissement	Alex_O­deychuk
в целях повышения прозрачности	pour plus de transparence	Alex_O­deychuk