Russian ⇄ French

А Б В Г Д Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Ю   <<  >>

Terms for subject Theatre (280 entries)

варьете	Variete
ведущая танцовщица в ревю	meneuse de revue	sophis­tt
ведущий	récitant
взметаться	s'élancer	Alex_O­deychuk
взметнуться	s'élancer	Alex_O­deychuk
взять себе сценический псевдоним	prendre pour nom de scène	Alex_O­deychuk
внешне подходить к своей роли	avoir le physique de l'emploi
возвращение на сцену	rentrée
впечатляющие костюмы	costumes impressionnants	Alex_O­deychuk
временный амфитеатр	un amphithéâtre provisoire	Alex_O­deychuk
вставной номер	reprise
второй акт	le deux
вывесить аншлаг	afficher "complet"
выделить выигрышные моменты роли, проговаривая скороговоркой остальное	déblayer
выступление	performance
выходные роли	utilité
галёрка	galerie
героиня	grande coquette
героиня	jeune première
герой-любовник	jeune premier	glaieu­l