Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (307715 entries)

что вы под этим подразумеваете?	qu'entendez-vous par là ?
что вы поделываете?	que devenez-vous ?
что вы решили?	qu'avez-vous décidé ?
что вы сейчас читаете?	qu'est-ce que vous lisez en ce moment ?
что вы сказали?	pardon
что вы сказали?	vous dites ?
что вы сказали?	que dites-vous ?
что вы сказали?	plaît-il ?
Что Вы стоите, как истукан?	Vous restez là comme Baba	z484z
что вы так долго раздумываете?	vous êtes bien lent à vous décider
что вы так нерешительны?	vous êtes bien lent à vous décider
что вы тут мне рассказываете	c'est une histoire que vous me contez là
что вы хотите от меня?	qu'attendez-vous de moi ?
что вы хотите этим сказать?	qu'entendez-vous par là ?
что вы хотите этим сказать?	que voulez-vous dire par là ?
что вы хотите?	que voulez-vous ?
что вы!	non pas	z484z
что вы! неужели!	mais voyons
что вы, что вы!	vous n'y songez pas ! à quoi songez-vous !
что греха таить	il faut dire en toute franchise	Mornin­g93