Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (307713 entries)

у него искры из глаз посыпались	il a vu trente-six chandelles
у него каша в голове	il a de la bouillie dans le crâne	tais_a­thens
у него кишка тонка	il n'a pas les reins assez forts
у него кровь идёт из носа	il pavoise y
у него кружится голова	la tête lui tourne
у него кружится голова	il a le tournis	Iricha
у него куча проблем	il a un tas de problèmes	Alex_O­deychuk
у него лёгкая рука	il a la main
у него маленькая плата	il a un petit loyer	Alex_O­deychuk
у него мурашки по спине бегают	un frisson lui descend le long du dos
у него мутится в глазах	il a la vue trouble
у него не все дома	il a une case de vide	Andrey­ Truhac­hev
у него не очень хорошо с математикой	il n'est pas bon en maths	Iricha
у него невесёлый вид	il n'a pas l'air content
у него нет	il n'a pas de	Alex_O­deychuk
у него нет	il n'a pas	Alex_O­deychuk
у него нет крыши над головой	il est sans abris	Helene­2008
у него нет ни грамма здравого смысла	il n'a pas un gramme de bon sens
у него нет таланта	il n'a pas de talent	Alex_O­deychuk
у него одни кости торчат	les os lui percent la peau	Yanick