Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (307721 entries)

трудновыговариваемый	imprononçable
труднодоступная женщина	femme difficile	I. Hav­kin
труднодоступный	d'approche difficile
труднодоступный	difficilement accessible	I. Hav­kin
труднодоступный	difficile à accéder	I. Hav­kin
труднодоступный	difficile à obtenir	I. Hav­kin
труднодоступный	difficile d'accès	I. Hav­kin
трудное время	temps pénible	Mornin­g93
трудное время	temps calamiteux (ne se dit guère qu'en parlant des temps de peste, de guerre, de famine)	z484z
трудное время	un temps déplorable (4 jours de pluie)	z484z
трудное время	temps funeste (Un article caractéristique , mais en même temps funeste, de la constitution athénienne , c'était ...; Dieu veuille que ce temps funeste soit loin de nous encore!)	z484z
трудное время	tristes jours	z484z
трудное время	temps infortuné (mes frères , ce temps infortuné pour vous , où des foules de redoutables ennemis doivent vous assiéger, vous investir de toute part pour vous ...)	z484z
трудное время	temps sinistre (Mais non. Au-delà de l'anecdote et encore, elle est plutôt la quintessence d'un temps sinistre)	z484z
трудное место	difficulté
трудное прошлое	passé compliqué	Alex_O­deychuk
трудное путешествие	odyssée	kee46
труднозащищаемый	indéfendable
трудноопределимый	inclassable
труднопереносимый	éprouvant