Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Patents (14599 entries)

статья (договора) по вопросу арбитража	clause d'arbitrage
статья экспорта	article d'exportation
степень возмещения	taux de compensation
степень идентичности	degré de similitude
степень новизны	degré de nouveauté	Volede­mar
степень новизны	étendue de la nouveauté
степень новизны	valeur novatrice
степень новизны изобретения	degré de nouveauté de l'invention
степень оригинальности и личного участия	degré d'originalité et d'individualité
степень подобия	quotient de similitude
степень разглашения	portée de la divulgation
степень сходства (товарных знаков)	degré de similitude	Volede­mar
стиль формулы изобретения	langage des revendications	ROGER ­YOUNG
стимул изобретательской деятельности	stimulant de l'activité inventive
стимулирование заинтересованности изобретателей	stimulation de l'intérêt des inventeurs
стимулирование изобретателей	encouragement pour les inventeurs
стимулирование изобретательской деятельности	stimulation de l'activité inventive
стимулирование новаторского движения	promotion du mouvement des innovateurs
стимулирование новаторства	encouragement de l'innovation
стимулирование рационализаторских предложений	promotion des propositions de rationalisation