Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (307689 entries)

смотреть сверху	planer
смотреть сверху вниз	regarder de haut en bas
смотреть свысока	traiter (qn) de haut (en bas)
смотреть свысока	regarder (qn) de haut en bas
смотреть сквозь призму	voir à travers le prisme de...
смотреть сквозь слезы	regarder à travers le rideau des larmes	z484z
смотреть смерти в лицо	regarder la mort en face
смотреть смерти в лицо	voir la mort de près
смотреть со стороны	avoir du recul
смотреть со стороны	prendre du recul
смотреть телесериал	regarder une série télé	sophis­tt
смотреть украдкой	guigner
смотреть украдкой	lorgner
смотреть украдкой	regarder en coulisse
смотреть украдкой	regarder du coin de l'œil
смотреть украдкой	lorgner par en dessous	fiuri2
смотреть умильно	faire les yeux doux
смотреть (на что-л.) чужими глазами	ne voir que par les yeux de (qn)
смотреть широко открытыми глазами	avoir les yeux fixes
смотреть, как идёт дождь	regarder tomber la pluie