Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Security systems (1046 entries)

система опознавания "свой-чужой"	procédures d'identification ami-ennemi	Игорь ­Миг
система охранной сигнализации	système anti-intrusion	glaieu­l
Система предварительного сбора информации о пассажирах	Renseignements préalables concernant les voyageurs	Игорь ­Миг
система раннего выявления	système de détection rapide
система социального доверия	le système de notation sociale	Alex_O­deychuk
система сторожевой сигнализации	système anti-intrusion	glaieu­l
системы закрытой трансляции телевидения (CCTV)	système de télévision en circuit fermé (CCTV)	эnergi­e
системы закрытой трансляции телевидения (CCTV)	système de télévision en circuit fermé (CCTV)	énergi­e
ситуация выходит из-под контроля	la situation dégénére	Alex_O­deychuk
ситуация выходит из-под контроля	la situation dégénére	Alex_O­deychuk
ситуация начала ухудшаться	la situation commençait à se dégrader	Alex_O­deychuk
ситуация остаётся напряженной	la situation reste tendue	Alex_O­deychuk
СКП	comité d'enquête du parquet	Игорь ­Миг
следить за деятельностью	suivre les activités	Alex_O­deychuk
Следственный комитет при прокуратуре	comité d'enquête du parquet	Игорь ­Миг
Следственный комитет Российской Федерации	Comité d'enquête de la Fédération de Russie	Andrey­ Truhac­hev
служба безопасности	une institution sécuritaire	Alex_O­deychuk
Служба безопасности Украины	Service de sécurité ukrainien	Alex_O­deychuk
Служба специальных операций	DSI	Alex_O­deychuk
Служба специальных операций	Service d'interventions spéciales	Alex_O­deychuk