Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Figurative (9946 entries)

рыть себе яму	creuser sa fosse
рыть себе яму	creuser son tombeau
рюмка вина	sens unique
ряд	brochée
ряд	brochette
ряд	haie
ряд испытаний	filière
ряд людей	haie
ряд формальностей	filière
рядиться (во что-л.) рисоваться	se draper
рядовые члены	base
рядом просвистела пуля	sentir le vent du boulet	z484z
с бешеной скоростью	à un train d'enfer	marima­rina
с вызывающим видом	le poing sur la hanche
с глубокой древности	depuis la nuit des temps	marima­rina
с глубокой древности	depuis la nuit des âges	marima­rina
с горячей кровью	au sang chaud	Alex_O­deychuk
с готовностью	de deux mains
с давних времен, с давних пор	depuis des lustres	Rimma8­0
с двумя полюсами	bipolarisé