Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Patents (14599 entries)

разделять	détacher
различаться	déroger
различие	dissemblance
различие в изобретательском уровне	différence de hauteur inventive
различие в пропорции компонентов	différence de degrés dans les éléments constitutifs
различие между изобретением и техническим усовершенствованием	distinction entre invention et perfectionnement technique
различные виды промышленных патентов	diverses espèces de brevets industriels
различные патентные системы	régimes variés en matière de brevets
различные поступления за международную регистрацию	les diverses recettes de l'enregistrement international
размер	montant
размер взноса зависит от числа печатных строк	le montant de la taxe dépend du nombre des lignes à imprimer
размер вознаграждения	montant de l'indemnité
размер вознаграждения	montant de la récompense
размер вознаграждения	valeur de la récompense
размер годовой экономии	montant des économies annuelles
размер ежегодной (патентной) пошлины	montant des annuités
размер запланированной экономии	montant des économies prévues
размер полученной годовой экономии	montant annuel des économies réalisées
размер пошлин	montant des taxes
размер роялти	montant des redevances