Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (4623 entries)

поступать как заблагорассудится	faire le vent et la tempête	ROGER ­YOUNG
поступать с величайшими предосторожностями	jouer profil bas	z484z
поступать с величайшими предосторожностями	faire profil bas	z484z
поступать с оглядкой	jouer profil bas	z484z
поступать с оглядкой	faire profil bas	z484z
поступить бесцеремонно	traiter à l'anglaise	Rori
посуху	à pied sec	Rori
посыпать голову пеплом	battre sa coulpe	inmis
потемкинская деревня	village Potemkine	Rys'
потерпеть кораблекрушение, быть выброшенным на берег	donner à la côte	Rori
потерпеть кораблекрушение, быть выброшенным на берег	donner à la côte	Rori
потерпеть неудачу	faire un four	z484z
потерпеть неудачу	se casser les reins	kee46
потерпеть провал	se casser la figure	kee46
потерять бдительность	baisser la garde	Lyra
потерять голову	avoir l'esprit à l'envers	Rori
потерять направление	aller à la dérive	Rori
потерять сознание	tomber dans les pommes	pushys­hka
потерять сознание	tourner de l'œil	Natali­eendles­s
потерять уверенность в себе, контроль над собой	aller à la dérive	Rori