Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Cinematography (1368 entries)

получивший премию Оскар	oscarisé	Iricha
получить роль	obtenir le rôle	z484z
помощник кинооператора	cameraman (m) cadreur (m)	Motyac­at
попасть в кадр	entrer dans le champ de la caméra	z484z
Попрыгунья	La Cigale	vleoni­lh
порог почернения	seuil de noircissement
порог почернения	seuil de sensibilité
после трагедии	après le drame	Alex_O­deychuk
после трагического события	après le drame	Alex_O­deychuk
последовательность кадров	séquence	z484z
последовательность рисунков для кадровки фильма	story-board
последовательность рисунков для кадровки фильма	scénarimage
последовательный образ	image succédanée
последующее озвучение	postsynchronisation
последующее озвучение	doublage
последующее озвучение	postsynchronisation
поставить	réaliser
постоянная (оптического) клина	constante d'un coin
появление	ouverture en fondu
появление первых следов изображения	apparition de l'image