Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (307702 entries)

от безделья	par désœuvrement
от Белого моря до Кавказа	de la Mer Blanche au Caucase	vleoni­lh
от болезни у него впали щёки	la maladie lui a creusé les joues
от вас зависит	il dépend de vous de...
от ветра дым стелется	le vent rabat la fumée
от всего сердца	de bon cœur
от всего сердца	de grand cœur
от всего сердца	de tout son cœur
от всего сердца	du fond de l'âme	vleoni­lh
от всего сердца	du fond de mon coeur	transl­and
от всего, что	de ce qui	Alex_O­deychuk
от всей души	du meilleur de l'âme
от всей души	du fond du cœur	Iricha
от всей души	de fond de mon âme	z484z
от всей души желать здоровья	faire un vœu (des ~x) pour la santé de (qn)
от всей души желаю счастья, здоровья и успехов	je vous présente tous mes meilleurs voeux de bonheur, santé et prospérité	Mornin­g93
от второго брака	du second lit	z484z
от греха подальше	au cas où	Dehon ­Hэlгne
от греха подальше	au cas où	Dehon ­Hélène
от грози полегли хлеба	l'orage a versé les blés