Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Oil and gas technology (16056 entries)

отбирать образцы в поле	récolter des échantillon en place
отбирать образцы в поле	recueillir des échantillon en place
отбор единичной пробы	prélèvement élémentaire
отбор керна	opération de carottage
отбор керна пулевым боковым грунтоносом	tir d'échantillonnage
отбор керна турбодолотом при турбинном бурении	turbocarottage
отбор образцов (с морского дна с помощью драги)	dragage
отбор образцов	prise d'échantillons
отбор образцов добываемого флюида	prise d'échantillons de production
отбор образцов иди проб	échantillonnage
отбор образцов из скважины	prise d'échantillons de puits
отбор образцов пород боковым грунтоносом	carottage latéral
отбор образцов пород боковым стреляющим грунтоносом	carottage latéral à balles
отбор проб пластовых флюидов боковым грунтоносом	échantillonnage latéral des fluides de la formation
отбор проб флюида в эксплуатационной скважине	échantillonnage de production
отбор пробы газа	prise de gaz
отборная нефть	pétrole de haute qualité
отбросы	produits de queue
отвал	amas
отвал породы	amas de déblais